KANE BROWN and his fiancée Katelyn Jae like to dance around at home while wearing matching sweatsuits. At least they're good dancers. Katelyn posted a clip and wrote, "Tag your dance partner."